URGENT - URGENT
Bonjour Kvod Harav
Je dois faire un siyoum michna dans 1 semaine et demi à la mémoire de ma maman Z''L.
J'ai fait tout le seder Moed en Michna.
Le stress c'est que je dois faire un speech, et je ne sais pas comment faire ceci.
Je sais que je dois expliquer la dernière michna disons mais j'aurais voulu dire des choses qui résument très brièvement le seder Moed.
J'ai envie aussi que les gens écoutent car ici les gens ont un certain niveau et je ne peux pas leur dire des banalités.
Cela me fait encore plus stresser. Pouvez vous m'aider svp ?
merci infiniment c'est urgent
Chalom !
Je pense que si vous préparez une belle Haboura sur la dernière Michna et un beau mot de Hizouk sur votre maman et les Midot qu'elle avait, c'est amplement suffisant.
Pourquoi parler de tout Moed ? C'est de trop à mon avis !
Ne vous stressez pas !
Kol touv !
Excusez moi Kvod Arav... encore des questions... c'est quoi une Haboura ? et puis, vous avez le texte Hadran en phonétique ? Je me vois pas balbutier devant le grand Rabbin.... Merci de mettre ma question en privé svp. merci beaucoup
Chalom !
Une 'Haboura c'est une petite dissertation avec des questions et des réponses ou une idée importante soulevée sur la Sougya.
Je ne l'ai pas en phonétique, mais si un internaute peut vous aider, avec plaisir !
Aucune honte à balbutier devant le Grand Rabbi, c'est au contraire une fierté de pouvoir fêter un Siyoum alors qu'on ne maîtrise pas encore complètement et facilement la lecture en hébreu ! Achrékha !!!!
Kol touv !
Shalom Rav, Ce soir, je vais transcrire en phonétique le hadran 'alakh pour Fantaviello. Je posterai le texte à la suite de cette question. Si vous pouviez poster rapidement ce message que l'on ne soit pas plusieurs à faire la meme chose. Merci pour le temps que vous nous consacrez. Bien à vous Joël
voici le adran alakh en phonétique pour Fantaviello :
Hadran 'alakh sédër moed vehadrakh 'alan da'takh alan seder moed velo titenéshei minan lo be'alma hadeïn vélo bealma déatei. Hadran 'alakh sédër moed vehadrakh 'alan da'tan alakh seder moed velo titenéshei minan lo be'alma hadeïn vélo bealma déatei. Hadran 'alakh sédër moed vehadrakh 'alan da'tan alakh seder moed velo titenéshei minan lo be'alma hadeïn vélo bealma déatei. Yehi ratson miléfanekha Ado-naï elohénou véélohei avoteinou shétéhé toratekha oumanoutenou ba'olam hazé outéhé 'imanou lé'olam haba.
'Hanina bar Papa, Rami bar Papa, Na'hman bar Papa, A'haï bar Papa, Aba bar Papa, Rafram bar Papa, Rakhish bar Papa, Sor'hav bar Papa, Ada bar Papa, Darou bar Papa. Véaârèv na Ado-naï élohénou et divré toratékha béfinou ouvfifiyot amékha bet israel. Véniyé ana'hnou vêtséétsaénou vétséétsaé amékha bet israel koulanou yodê chémékha vélomdé toratekha. Méoyevay te'hakéméni mitsvotékha, ki léolam hi li. Yéhi libi tamim bé'houkékha, léma'an lo évosh. Léolam èshkakh pékoudékha, ki bam 'hiyitani. Baroukh ata Ado-naï lamédéni 'houkékha. Amen Amen Amen, séla va'ëd.
Modim ana'hnou léfanékha Ado-naï élohénou véélohei avoteinou, shéssamta 'helkénou miyoshevé beth hamidrash, vélo samta 'hèlkénou miyoshevé keranot. Shéanou mashkimim ledivreï torah, véhem mashkimim lédevarim bétélim. Anou 'amélim véhem 'amélim, anou 'amélim oumékabélim sakhar, véhem 'amélim véïnam mékabélim sakhar. Anou ratsim véhem ratsim, anou ratsim lé'hayé 'olam haba véhem ratsim libéër sha'hat. Shénéémar : véata élohim toridem liveër sha'hat, aneshéï damim oumirma lo yé'hétsou yéméhem, vaani éveta'h bakh.
Yehi ratson miléfanekha Ado-naï élohaï, késhem shé'azartani lésayém seder moëd ken ta'azréni léhat'hil masékhtot oussefarim a'hérim oulsayémam, lilmod oulélamed lishmor vélaassot oulkayem eth kol divreï talmoud toratékha béahava. Ouzekhout kol hatanaïm véamoraïm vétalmidéï 'hakhamim ya'amod li oulzar'i, shélo tamoush hatorah mipi oumipi zar'i vézér'a zar'i 'ad 'olam, vétitekayem bi. Béhitehalékha tane'hé otakh, béshokhvékha tishmor 'alékha, véhakitsota hi tissi'hékha. Ki bi yrbou yamékha véyossifou lékha shénot 'haïm. Orekh yamim bimina bismola 'oshër vékhavod. Ado-naï 'oz léamo Yiten, Ado-naï yévarekh éth amo bashalom.
Bien à vous Joël
Merci infiniment. Juste... je ne sais pas manier trop les soucis informatiques. ce serait sympa de l'avoir en PDF ?
MERCI ET SHABAT SHALOM
Faites un copier collé du texte et mettez le comme vous voulez sur un document.
Si Joel veut bien le mettre en PDF avec plaisir !
Pourquoi on dit toute la série des " bar Papa " ? que signifie une chose pareille ? merci
On cite une famille dont tant d'enfants étaient des Talmidé 'Hakhamim tous fils de ce fameut " Papa ", de sorte à demander à D. de nous donner à nous aussi ce mérite d'avoir de tesl enfants érudits en Torah.
Béhatsla'ha !