Pres du prenom
chalom rav, on m'a dit que apres avoir ecrit le prenom d'un homme, dans un livre par exemple, on ecrivait noun youd, qu'est-ce qu'on ecrit concernant les femmes et que veulent dire ces abreviations? merci rav
Chalom
Noun Youd c'est les premières lettres de Néro Yaïr, qui signifie que sa lumière éclaire.
On peut pour une fille écrire הי"ו ce sont les premières lettres du mot Hachem Yichméréha Viyé'hayéha, c'est à dire que D. la protège et lui donne la vie.
On écrit cela après des mentions d'hommes.
Kol touv !
Pour une femme a t on le droit d'ecrire noun youd aussi ? (Si non, pourquoi ?)
Oui ceci signifie que sa lumière éclaire.
Mais en général on l'écrit plutôt pour les garçons en faisant allusion à la lumière de l'étude de la Torah.
Kol touv !