gabrielc
Toutes les questions posées par gabrielc
Quel prénom??
- Jeudi 24 avril 2014 Ã 08h06 vu 785 foisBonjour Rav,
Kol Hakavod pour votre site et les cours qui y sont disponibles.
Ma question est la suivante: Mon prénom civil est Gabriel, prénom que tout le monde utilise, mais mon nom que mes parents m'ont donné à la brit mila est Yahia.
Quel prénom dois-je utiliser par exemple, pour monter au séfer torah, mettre sur le kétouba ou autre?
Merci par avance.
Chalom ouvrah'a!
Dans un tel cas il existe une grande Discussion entre nos grands maîtres quant à savoir quel est le nom principal. Est ce prénom usuel ou celui qui vous a été donné à la Brith Mila.
En pratique dans les Kétoubot, on a la coutume dans certains cas d'écrire les deux prénoms, le principal puis entre parenthèses le second. Si vous n'aimez pas le prénom qui Yahia et que c'est pour cela que vous souhaitez qu'on ne vous appelle que Gabriel, votre prénom principal du coup est Gabriel ainsi que l'écrit le H'ida, et dans ce cas vous n'écrierez que celui ci.
Cependant si sur votre carte d'identité les deux prénoms figurent le Rav Feinstein écrit qu'il faudra tout de même écrire Yahia mais entre parenthèses et après le prénom principal.
En tous cas, ne vous inquiétez pas, le Rav qui s'occupera du mariage, se renseignera bien dans votre cas précis de quelle façon écrire les prénoms.
Concernant la montée à la Torah, il est possible de vous faire monter en appelant Gabriel.
Kol touv et merci pour vos compliments.