Envoyer cette page à un ami
Shnaïm Mikra toute la semaine?
Bonjour Rav,
Je voudrai savoir s'il est possible (lé'hat'hila) de s'acquiter de Shaïm mikra véé'had targoum en lisant chaque jour deux fois d'affilé une aliya puis sa traduction en araméen?
Ou est-on obligé de lire passouk par passouk, ou parasha (celle délimitée par Samekh/Pé) par parasha?
De plus, est-il possible de commencer dès le Shabbat après-midi, pour parvenir avec une aliya par jour, à terminer le vendredi? Ou faut-il commencer seulement le dimanche?
Merci beaucoup!
Chalom!
Oui c'est possible! L'idéal est de lire verset par verset deux fois puis le Targoum de ce verset. Le problème est que beaucoup de personnes ont du mal à se concentrer de cette façon là.
C'est donc autorisé de faire ainsi que vous le proposez! Si vous pouviez découper entre les vraies Parachiot (Sameh' etc.) ce serait l'idéal mais si c'est compliqué ce n'est pas grave!
Depuis Chabbat après midi vous pouvez commencer!
Kol touv!