Envoyer cette page à un ami
La définition de yaéf
chalom Rav dans la prière du matin ont dit hanoténe la yaéf koah et ont traduit yaéf par fatigue mais la bonne traduction est ayéf pour traduire la fatigue, ma question est que veut dire yaéf ? En passant si vous avez le temps expliqué moi que veut bakol mi kol kol dans le birkat hamazone ? Merci pour tout ce que vous faite pour le am Israël.
Chalom!
Yaéf signifie fatigué.
Il y a d'ailleurs un verset où il est écrit "ויעפו נערים ויגעו ובחורים וכו"
Ce verset ce trouve dans Yéchaya Chap. 40 verset 30. Regardez Rachi sur place, il rapporte cette bénédiction de Layaéf Coah' pour prouver que tel est le sens.
Au passage, c'est un verset issu de la Haftara de cette semaine Parachat Lekh Lékha.
On voit donc de là que selon la Torah c'est le sens de ce mot.
Kol touv!
Merci infiniment pour votre réponse que le mérite de rahel iménou vous combles de bonheur .
Amen, merci et vous aussi.
Ne vous inquiétez pas pour Bakol Mikol Kol, je ferai un petit cours à ce sujet Béézrat Hachem.
Chabbat Chalom!
merci infiniment pour vos cours que du kif.